こんなことってある? わあ、びっくり。すごいご縁です。
Juncoさんは、日系のお年寄りとの交流が深くて、いっぱい当時のハワイ島のことをご存知です。本を書く前だったら、いろいろ伺えたけれど、いやちがう、本を書いたからこそ、こういうつながりができたんだなと思います。
このJuncoさんのご紹介くださった動画、電信柱を立てているところで、特にヒロ駅のようすを見てわたしは「え、うそでしょ」と思わずつぶやきました。ヒロ駅、どんなだったかなと思い、さがしていたんだけれど、見つからなかったんです。ハワイ島は津波で鉄道がやられて、なくなってしまっていますので。昔のこれを見て、ああ、そうだったんだなあと思います。うちの祖父も曾祖母も大叔父も見てたんだね、この風景。
このすばらしさ、ちょっと伝えようがないぐらいです。
Juncoさん、ありがとう!